한복공정 여진…정부 "中, 개막식과 문화 원류 무관하다는 입장"

'소극적 대응' 지적에는 선 그어

지난 4일 오후 중국 베이징 국립경기장에서 열린 2022 베이징 동계올림픽 개막식에서 한복을 입은 한 공연자가 중국 국기인 오성홍기 입장식에 참여하고 있다. ⓒ뉴시스

외교부는 8일 베이징 동계올림픽을 계기로 불거진 '한복 공정' 논란과 관련해 "우려를 정확하게 전달했다"고 밝혔다.

최영삼 외교부 대변인은 이날 정례브리핑에서 한복 공정 논란에 대한 외교 당국의 소극적 대응이 국내 반중정서에 악영향을 미친 것 아니냐는 일각의 지적에 대해 "소극적으로 대응해오고 있지 않다"며 이같이 말했다.

최 대변인은 "외교부는 문화 관련 논쟁 동향을 면밀하게 모니터링해오고 있다"며 "중국 측에 대해서는 특히 고유한 문화에 대한 존중과 문화적 다양성에 기초한 이해 증진이 필요하다는 입장을 지속해서 전달해오고 있다. 앞으로도 외교부는 이러한 관련 노력을 계속해서 경주해나갈 예정"이라고 밝혔다.

이어 "금년은 한중 수교 30주년 및 한중 문화 교류의 해"라며 "양국은 고유문화에 대한 상호 존중을 바탕으로 다양한 문화 교류 활성화와 한중 국민 간 이해 제고를 위한 노력을 계속해나갈 것"이라고 말했다.

정부는 조선족뿐만 아니라 러시아, 카자흐스탄 등과 연계된 소수민족들도 각국 전통의상을 입고 다양한 행사에 참여해온 전례가 있다며 당혹감을 감추지 못하는 분위기다.

외교부 당국자는 중국이 오랜 기간 전통의상을 입은 소수민족을 주요 계기 때마다 등장시켜왔다면서도 "최근 일부 네티즌 언행을 볼 때 주목해서 다뤄야 한다는 주장이 나오고 있다"고 말했다.

해당 당국자는 "중국 측에 적절한 경로로 우리의 우려를 정확하게 전달한 바 있다"며 "한번이 아니라 여러 적절한 경로를 통해 다방면으로 이야기하고 있다"고 강조했다.

그러면서 "중국 측도 한국 내 관련 동향을 잘 알고 있다며 개막식은 문화 원류와는 무관하다는 입장을 전해왔다"고 부연했다.

실제로 중국 측은 이번 개막식에 등장한 소수민족들이 각기 다른 전통 의상을 있는 그대로 착용한 것이라며 특별히 우려할 필요는 없다는 입장을 전해온 것으로 알려졌다.

한복이 한국과 한민족의 고유 전통문화라는 점이 명백한 만큼 한복 공정 의도가 없었다는 취지로 해석된다.